我们怎么做故事和朗读
晚安故事的故事从哪里来、谁在改写、朗读用的是哪些 AI 模型、你的声音怎么处理：只用公有领域原著，自己改写，不用现有译本，AI 朗读全部标注。
最近更新: 2026-11-09
晚安故事的每一篇故事，都来自已经进入公有领域的原著，由我们自己用中文和英文重新改写；朗读由 AI 语音生成，并标注为 AI 生成。 下面是具体怎么做的。
故事从哪里来
- 只用公有领域的原著：格林兄弟《儿童与家庭童话集》（1812–1857）、安徒生童话（1835–1872）、伊索寓言，以及《韩非子》《庄子》《战国策》《吕氏春秋》等中国古籍里的寓言和成语典故。这些作品的作者都已去世一百多年，原文不再受版权保护。
- 自己改写，不用现有译本：很多中文译本至今仍有版权（例如叶君健译的安徒生童话），我们不照搬任何现有译本，中文版和英文版都按原著情节自己重写。
- 为睡前改写：原著里有不少血腥、吓人的细节，我们会删去或改温和，并在每篇故事页底部的「这个故事的来历」里写明原著出处和我们改了什么。
- 不收录绘本：有版权的绘本、动画片和课文，我们一律不收录。
朗读用的是什么
本站的朗读全部由 ElevenLabs 的 AI 语音模型生成，不是真人录制：
| 用途 | 模型 | 说明 |
|---|---|---|
| 中文朗读 | ElevenLabs Eleven v3 | 本站设计的"温柔妈妈"声音，约每分钟 180 字 |
| 英文朗读 | ElevenLabs Eleven Multilingual v2 | 英式讲故事的声音，放慢到约每分钟 148 词，适合孩子跟读 |
| 用你的声音读 | ElevenLabs 即时声音克隆 + Eleven Multilingual v2 | 只克隆你本人的声音，用完即删 |
| 写一个新故事 | DeepSeek 大模型（deepseek-chat） | 按你给的主角和道理写原创故事，写完再做内容检查 |
每段朗读生成后，我们会用语音识别回听一遍，核对有没有漏读、读错的句子。即便如此，AI 朗读仍可能偶尔读错某个字的读音，发现了请告诉我们。
你的声音怎么处理
- 只能用你本人的声音：录音前要单独同意，并读一句页面随机给出的话，确认是你本人在录；不能录家人、孩子或任何其他人的声音。
- 用完即删：克隆出的声音只在你这一次朗读里使用，读完立即从语音服务商那里删除，不会长期保存，也不会拿去做别的用途。
- 只有你能听：你的录音和用它读出的音频存放在私有空间，只有登录你的账号才能播放；你可以随时删除录音。
- 标注 AI 生成：生成的音频文件内置 AI 生成标识。
内容安全
每一次生成都要先过内容检查：本站的违禁词表、大模型安全判断，以及你自己输入的故事要求还会经过 Waffo 的 Prompt Sift 检查；新写的故事在朗读前再检查一遍。没通过的不会生成，也不扣积分。完整规则见使用规范。
谁在做这件事
晚安故事由【待定：运营主体】运营，付款由 Waffo 作为代收方（Merchant of Record）处理。发现错字、读错的音、不适合孩子的地方，或者想推荐一个故事，欢迎写信到 【待定：联系邮箱】，或登录后在「设置 → 工单」告诉我们。