伊索寓言
伊索寓言是古希臘流傳下來的寓言故事集，相傳由西元前 6 世紀的伊索講述。這裡的每一篇都由我們重新改寫，配有中文朗讀、英文版、英語母語朗讀和故事的寓意，可以免費線上聽。
伊索寓言精選（6 篇）
- 3-7 歲3 分鐘
龜兔賽跑The Tortoise and the Hare
兔子笑烏龜爬得慢，兩個約好賽跑。兔子跑到半路睡起大覺，烏龜一步不停爬到了終點。伊索寓言名篇，附寓意和英文版。
- 3-7 歲4 分鐘
狼來了The Boy Who Cried Wolf
放羊的男孩兩次謊喊“狼來了”捉弄村裡人，等狼真的來了，再也沒有人相信他。伊索寓言名篇，附寓意和英文版。
- 3-7 歲3 分鐘
狐狸和葡萄The Fox and the Grapes
餓肚子的狐狸怎麼跳也夠不著架上的葡萄，就說葡萄是酸的。“吃不到葡萄說葡萄酸”就出自這個伊索寓言，附寓意和英文版。
- 3-7 歲3 分鐘
北風和太陽The North Wind and the Sun
北風和太陽比本領，看誰能讓趕路的人脫下外套。北風越吹他裹得越緊，太陽暖暖一照他就脫了。伊索寓言，附寓意和英文版。
- 3-7 歲3 分鐘
烏鴉喝水The Crow and the Pitcher
口渴的烏鴉找到一個水罐，水太淺喝不著，它銜來小石子一顆顆丟進去，讓水升了上來。伊索寓言，附寓意和英文版。
- 4-8 歲3 分鐘
農夫和蛇The Farmer and the Viper
冬天，農夫把凍僵的蛇揣進懷裡取暖，蛇醒過來卻咬了他一口。伊索寓言，講善良也要看清物件，附寓意和英文版。
關於伊索寓言
伊索寓言的故事很短，主角大多是動物，每個故事講一個道理，比如龜兔賽跑講堅持，狼來了講誠實。現在流傳的伊索寓言是後人陸續收集整理的，有幾百篇。因為故事短、道理清楚，很適合給孩子做睡前故事，也適合做英語啟蒙的入門材料。
用你自己的聲音，給孩子讀這篇故事
- 錄一段你的聲音，確認是你本人
- 任選一篇故事，中文版或英文版都行
- 幾分鐘後聽到用你的聲音讀的版本，可以下載 MP3
一篇約 CN¥4.27 起，首單嚐鮮 CN¥9.90；讀和聽永遠免費，失敗自動退點數。
伊索寓言常見問題
- 伊索寓言適合幾歲的孩子？
- 3 歲以上就可以聽。伊索寓言篇幅短，一個故事兩三分鐘，適合注意力還不長的小朋友。
- 寓言故事和童話故事有什麼區別？
- 寓言故事更短，通常借一個小故事講一個道理，結尾會點明寓意；童話故事更長，更注重情節和想像。
- 伊索寓言的英文版難嗎？
- 我們的英文版用短句和常用詞寫成，適合已經開始學英語的學齡前和小學低年級孩子。每篇還列了幾個關鍵英文單詞。